Um Metallschrott in Permafrost zu gewinnen, sammelst du Metal Junk und zerlegst ihn an einer Dismantling Workbench. Der benötigte Werkstoff heißt Scrap. Wenn eine Gegenstandsbeschreibung das Zerlegen erwähnt, bedeutet das nicht, dass du den Gegenstand direkt im Inventar zerlegen kannst. Dafür brauchst du die Station.
Falls du deine eigene Werkbank noch nicht freigeschaltet hast, nutze die vorhandene Station in der Kirche. Der nächste sinnvolle Schritt hängt deshalb von deinem Inventar ab: Sammle zuerst Altmetall, wenn du keines hast, oder gehe zur Werkbank, wenn du es bereits bei dir trägst.
Aus Altmetall den benötigten Werkstoff gewinnen
Unterscheide die Namen von Ausgangsstoff und Ergebnis. Metal Junk besteht aus ausrangierten Metallteilen. Scrap ist das Material, das beim Zerlegen entsteht. Mit Metal Junk im Gepäck wirkt die Beschaffung vielleicht schon erledigt. Ein Rezept, das Scrap verlangt, benötigt aber weiterhin das verarbeitete Ergebnis.
Gehe in dieser Reihenfolge vor:
- Prüfe, ob das gewünschte Herstellungsrezept tatsächlich Scrap verlangt.
- Sammle Metal Junk oder einen anderen Gegenstand, dessen Beschreibung das passende Ergebnis beim Zerlegen nennt.
- Bringe den Gegenstand zu einer Dismantling Workbench.
- Zerlege das Altmaterial an der Station und prüfe den entstandenen Werkstoff.
- Kehre mit Scrap in deinem eigenen Inventar zum gewünschten Rezept zurück.

Metal Junk ist der Ausgangsstoff. Durch Zerlegen erhältst du Scrap.
Die genaue Ausbeute pro zerlegtem Gegenstand ist hier nicht belegt. Richte dich nach dem Ergebnis, das die Station anzeigt, statt für alle Objekte dieselbe Menge anzunehmen. Eine Beschreibung, die Cloth oder einen anderen Werkstoff erwähnt, verspricht ebenfalls keinen metallischen Scrap.
Orte mit Metal Junk absuchen
Du findest Metal Junk als frei liegendes Altmaterial und in Behältern. Zu den nützlichen Bereichen mit mehreren Fundstellen gehören Promenade at House Camp und das Greenhouse. Kleinere Funde sind rund um die Church und den Water Tower verzeichnet.
Wähle einen Ort, der zu deiner aktuellen Route passt. Ein kleiner Fund in der Nähe, den du direkt zur Werkbank in der Kirche bringen kannst, kann für ein einzelnes frühes Rezept nützlicher sein als ein größerer Fundbereich weit entfernt. Die größeren Bereiche lohnen sich vor allem dann als Anlaufpunkt, wenn du ohnehin dorthin musst.
| Ort | Warum du ihn prüfen solltest |
|---|---|
| Promenade at House Camp | Mehrere frei liegende Metal-Junk-Fundstellen |
| Greenhouse | Ein weiterer Bereich mit mehreren frei liegenden Metal-Junk-Funden |
| Church | Kleinerer Fundbereich mit einer vorhandenen Zerlegewerkbank im Gebäude |
| Water Tower | Kleinerer Bereich mit losem Altmaterial, den du auf einer bestehenden Route prüfen kannst |
Diese Angaben beschreiben Suchbereiche, keine garantiert nachgefüllten Metallhaufen. Eine Liste von Kartenfunden belegt weder deren Respawn-Zeit noch, welche Gegenstände in deiner Welt nach dem Einsammeln übrig bleiben. Plane keine unbegrenzte Farmrunde um einen Fund, den du bereits geleert hast.
Behälter auf dem Weg prüfen
Metal Junk kann auch in gewöhnlichen plünderbaren Behältern vorkommen. Dazu zählen Abfallbehälter, mit Müll beladene Wagen, gefrorene Leichen, Spinde, Büroschränke, Werkzeugkästen, Tresore, Kisten, Mülltonnen und Müllhaufen.
Prüfe die Behälter auf deiner ohnehin geplanten Route, ohne einen Behältertyp als garantierte Fundquelle anzusehen. Enthält einer keinen Metal Junk, suche die nächste zugängliche Quelle auf. Ein leerer Fund bedeutet nicht, dass das Zerlegen grundsätzlich nicht verfügbar ist.
Tresore und andere verschlossene Behälter stellen zusätzlich ein Zugangsproblem dar. Mache die gesamte Scrap-Beschaffung nicht von einem Behälter abhängig, den du noch nicht öffnen kannst. Frei liegendes Altmaterial und zugängliche Behälter bieten weitere Möglichkeiten, den Ausgangsstoff zu sammeln.
Nur kaufen, wenn der Vorrat tatsächlich vorhanden ist
Eric Hirsch ist als Verkäufer von Metal Junk verzeichnet. Wenn du ihn ohnehin besuchst, prüfe sein Angebot auf genau diesen Gegenstand, bevor du zwischen Kaufen und Sammeln entscheidest.
Verwechsle den Kauf von Metal Junk nicht mit dem Kauf von Scrap. Auch gekauftes Altmetall muss noch zerlegt werden. Eine garantierte aktuelle Vorratsmenge oder ein Zeitplan für die Auffüllung ist hier nicht belegt. Prüfe daher weiterhin, was du tatsächlich erhalten kannst.
Die Werkbank in der Kirche nutzen, wenn du keine bauen kannst
An der vorhandenen Zerlegewerkbank in der Kirche kannst du Altmaterial verarbeiten, bevor du eine eigene Station besitzt. Der Bau der eigenen Werkbank hängt mit dem Questfortschritt zusammen. Die genaue derzeit erforderliche Freischaltquest ist hier jedoch nicht bestätigt.
Ist die vorhandene Station zugänglich, musst du nicht auf einen unbelegten Freischaltweg warten. Nimm deinen Metal Junk mit, suche die Zerlegewerkbank der Kirche und prüfe die dort angebotene Zerlegeaktion.
Kommst du ohne Altmaterial an, hast du zwar die richtige Station gefunden, aber ihren Ausgangsstoff noch nicht geliefert. Hast du einen Gegenstand dabei, dessen Beschreibung einen anderen Werkstoff verspricht, prüfe das Ergebnis, bevor du ihn verbrauchst. Das sind Probleme bei der Beschaffung oder Auswahl der Ausgangsstoffe, keine Gründe, die Werkbank neu zu bauen.
Die genaue Position der Werkbank im Kircheninneren ist hier nicht durch verifizierte Koordinaten festgelegt. Erkenne die Station an ihrem Namen oder ihrer Interaktion. Nicht jede Werkbank im Gebäude kann Gegenstände zerlegen.
Den fertigen Scrap zum Herstellen mitnehmen
Für die Herstellung werden Materialien verwendet, die du selbst bei dir trägst. Scrap in einer nahe gelegenen Kiste oder im Inventar des Hundes steht einem Rezept nicht automatisch in deinem eigenen Inventar zur Verfügung. Hole die benötigte Menge, bevor du zur Herstellungsstation zurückkehrst.
Hier lässt sich der Vorgang leicht falsch beurteilen: Du kannst das Altmaterial erfolgreich zerlegt und das Ergebnis sicher eingelagert haben, während das Rezept trotzdem fehlende Zutaten meldet. Prüfe den Lagerort des fertigen Scrap, bevor du mehr Metal Junk sammelst.
Lagere überschüssiges Material ein, aber behalte die für das aktuelle Rezept benötigte Menge bei dir. Es ist nicht bestätigt, dass du während der Herstellung jeden auf dem Ausflug gesammelten Gegenstand mitführen musst. Mit dem verarbeiteten Werkstoff bleibt die Prüfung des aktuellen Rezepts übersichtlich.
Häufige Sackgassen auflösen
| Was du beobachtest | Was du als Nächstes prüfen solltest |
|---|---|
| Die Beschreibung erwähnt das Zerlegen, aber im Inventar fehlt eine passende Aktion | Bringe den Gegenstand zu einer Zerlegewerkbank |
| Du hast Metal Junk, aber das Rezept verlangt weiterhin Scrap | Führe den Zerlegeschritt aus |
| Du kannst die Werkbank noch nicht bauen | Nutze die vorhandene Station in der Kirche, sofern sie zugänglich ist |
| Ein Altmaterial liefert einen anderen Werkstoff | Prüfe Beschreibung und Ergebnis, bevor du weitere Gegenstände verbrauchst |
| Du hast Scrap eingelagert, aber das Rezept erkennt keinen | Lege den Werkstoff in dein eigenes Inventar |
| Ein Suchbereich ist nach dem Plündern leer | Prüfe eine andere Quelle, statt eine Respawn-Zeit anzunehmen |
Der praktische Abschluss ist erreicht, wenn das Herstellungsrezept den Scrap erkennt, den du bei dir trägst. Ein Haufen Metal Junk ist zunächst nur der Beschaffungsfortschritt. Erst das Zerlegen an der Werkbank macht daraus die benötigte Zutat.
Änderung der Werkbank-Zutaten am 14. Oktober
Das offizielle Update ersetzt beim Bau der Disassembly Bench die Zutat Iron Ore durch Iron Ingots. Es nennt keine Zutatenmenge und kein vollständiges Baurezept. Prüfe die Bauanzeige deines aktuellen Spiels. Eine ältere Anforderung an rohes Erz ist keine aktuelle Anleitung. Diese Änderung betrifft den Bau deiner eigenen Station, nicht den Unterschied zwischen Metal Junk und dem daraus gewonnenen Scrap.
Quellen und Versionshinweise
Quellenstand: 12. Oktober 2026. Die Verifizierungsangaben beziehen sich auf die zitierte Dokumentation und deren Grenzen. Diese Website hat die Schritte nicht selbst im Spiel getestet. Vergleiche die Angaben mit deinem installierten Build.
-
How do I break an item down? :: Permafrost General Discussions — Community-Antwort mit Beteiligung eines Entwicklers. Belegt die erforderliche Zerlegewerkbank, eine Freischaltung über Quests und eine Station in der Kirche. Der Entwickler bedankte sich bei den Helfern; dies bestätigt nicht jeden Schritt durch einen unabhängigen Test.
-
Metal Junk in Permafrost: locations, value and uses — Kartendatenbank. Beschreibt das Zerlegen von Metal Junk zu Scrap, die Abgrenzung zu Quality Metal und Fundbereiche bei der Kirche und House Camp.
-
Permafrost beginner tips: quick answers to common early questions — Community-Zusammenfassung. Nennt unter anderem die Werkbank in der Kirche und die Herstellung mit Materialien im eigenen Inventar; behandelt außerdem die erste Tür mit Stone Shiv und etwa fünf Sekunden F sowie die Aktivierung des Schlittens mit F.
-
Offizielle Herstellungsänderung vom 14. Oktober — Austausch der Werkbank-Zutat; geprüft am 15. Oktober. Die übrigen oben genannten Quellen behalten den Quellenstand vom 12. Oktober.
